Unterwegs im Koreanischen
Unterwegs im Koreanischen

KDrama nach Themen: Beispiele für KMovie

The Handmaiden

"The Handmaiden" ist ein vielfach international gefeierter und mit unterschiedlichsten Preisen ausgezeichneter, erotischer Psychothriller nach einer Romanvorlage („Solange du lügst“ von Sarah Waters). Dabei wurde der Schauplatz vom Viktorianischen England in die japanische Kolonie Chōsen verlegt. Damit werden ähnliche patriarchale und aristokratische  Rahmenbedingungen kreiert, die jedoch in ihrer unterschiedlichen kulturellen Färbung für die Macher*innen neue Freiheitsgrade schaffen.

 

Unterwegs im Koreanischen bedeutet hier, einen Eindruck vom Gebaren der japanischen Kolonialherren zu bekommen. Ansonsten ist der Kampf der Frauen für ihre Freiheit, gegen erzwungene Sexarbeit (auch wenn es hier ´nur´ um das Vorlesen pornographischer Texte ging) und gegen die Vorherrschaft des Patriarchats eher international... 

 

Erstmals lief das KMovie 2016 auf den Internationalen Filmfestspielen von Cannes und wurde dort als bester fremdsprachiger Film ausgezeichnet.

아가씨 - Agassi

Lit. "Junge Frau"

 

2016, 144 Minuten

 

Hauptdarstellerinnen:
-Kim Min-hee

-Kim Tae-ri

-Ha Jung-woo

-Cho Jin-woong

 

Plot:

 

1. Teil
1930er Jahre, Südkorea ist japanische Kolonie. Sook-hee lebt unter einer Gruppe unterschiedlicher Ganoven und verdient sich ihr Leben als Taschendiebin. Ihr Clanchef, Fujiwara, hat es auf das Geld der reichen japanischen Erbin Hideko abgesehen, die mit ihrem Onkel Kouzuki auf einem stattlichen Anwesen lebt. Doch auch jener Onkel hat es auf das Geld von Hideko abgesehen. Daher heckte Fujiwara einen Plan aus, bei dem ihm Sook-hee helfen soll. Sie wird dort als Dienstmädchen eingeschleust und soll dazu beitragen, dass sich Hideko in ihn verliebt. Nach der Hochzeit will Fujiwara seine Frau in eine Irrenanstalt einweisen. Allerdings verstehen sich Sook-hee und Hideko sehr gut und Sook-hee gerät emotional zwischen die Fronten. Fujiwara geht seinerseits inzwischen als Mallehrer für Hideko auf dem Anwesen aus und ein. Schließlich heiraten die beiden wie geplant. Auf der Hochzeitsreise in Japan, die Sook-hee als Dienstmädchen begleitet, wird Sook-hee unter Hidekos Namen für verrückt erklärt und in eine Irrenanstalt gesteckt.

 

2. Teil

Dieselbe Geschichte noch einmal. Diesmal aus der Perspektive von Hideko. Ihr Onkel benutzt sie gegen ihren Willen als Vorleserin. Sie muss seinen aristokratischen Gästen pornografische Werke japanischer Autoren vorlesen. Völlig traumatisiert von dieser für sie unerträglichen Zwangslage fürchtet sie, darüber verrückt zu werden oder, wie ihre Tante, sich irgendwann in der Verzweiflung selbst das Leben zu nehmen.

Einer der Gäste spricht sie bei solch einer Lesung an. Es ist Graf Fujiwara, der ihr einen Deal vorschlägt. Unter anderem soll nach ihrer Hochzeit ein Dienstmädchen unter ihrem Namen in die Psychiatrie eingewiesen werden, so dass sie frei, unter anderem Namen ein neues Leben wählen kann.

Der Plan scheitert, da sich Hideko und Sook-hee verlieben. Nach einigem hin und her erfährt Sook-hee von der Abmachung Hidekos mit dem Grafen. Sie tüfteln gemeinsam einen neuen Plan aus und zerstören zudem die pornographischen Bücher des Onkels.

 

3. Teil
Sook-hee flieht aus der Anstalt. Der Onkel wiederum erfährt von Fujiwaras Absichten. Es kommt zum Showdown zwischen den beiden Männern, bei dem beide sterben. Sook-hee und Hideko verlassen das Land auf einem Schiff nach Shanghai, um gemeinsam ein neues Leben zu beginnen.

Druckversion | Sitemap
© Wörtertanz.com 2021-2024