Unterwegs im Koreanischen
Unterwegs im Koreanischen

KDrama nach Themen: Von der Macht der Mächtigen

Law Cafe

Bei allen Law-and-Order Serien, die der KDrama Orbit im Jahr 2022 hervorgebracht hat, tummelt sich Law Café auf der eher witzig, vergnügten Rom+Com Seite. Als Vorlage diente ein Webcomic.

 

Dennoch. Bei allem verspielten Witz ist es doch auch eine im Vorbeigehen ernsthafte Produktion. Im Hintergrund wabert eine (gewohnt) hässliche Jaebeol Sauerei auf Kosten der redlichen einfachen Menschen. Im Vordergrund kämpft die Protagonistin mit viel Herzblut, Intelligenz, Mut sowie der tatkräftigen Unterstützung von Freunden und ihrem Love Interest für das Recht der einfachen Menschen. Die Rechtsfälle, die hier behandelt werden, sind nah dran am alltäglichen Allerlei und geben einen aktuellen Abriss zu Dauerbrennerthemen wie Mobbing, Kindesmissbrauch, Schlampereien beim Bau, etc. 

 

Originell ist die Idee, abseits vom üblichen Kanzleibusiness, ein Law Cafe einzurichten, in dem die Besucher*innen zusätzlich zum Barista-Kaffee im netten Ambiente eine professionelle Rechtsberatung erhalten. Originell sind dabei auch sämtliche Figuren, deren Macken und Eigenarten hier und da munter inszeniert werden. Man/frau kann den zugrunde liegenden Comic förmlich spüren.

 

Im Mittelpunkt steht die ´vierdimensionale´ Persönlichkeit von Kim Yu-ri - mit 4D ist im koreanischen ein besonders exzentrischer, tendenziell ausgeflippter, recht spezieller Charakter bezeichnet. 4D gilt dabei gemeinhin als Kompliment insbesondere im Teen- und KPop-Milieu. Kim Yu-ri trifft hier auf den genialen, ehemaligen Staatsanwalt Kim Jeong-ho, ihren Schulfreund aus reichem Hause, der sich inzwischen als Schriftsteller und Immobilienbesitzer dem Müßiggang im Trainingsanzug hingibt. Da gibt es einiges an harmlos süßer, romantischer Liebelei der koreanisch ´anständigen´ Sorte, doch auch geballte Intelligenz und Kreativität bei der Lösung einiger vertrackter Fälle. Die bösen, mächtigen Wirtschaftsbosse und ihr irres Treiben wiederum finden im phrenetisch perfiden, exaltierten, geradezu geisteskranken Chef der Dohan Bauunternehmung eine gelungene Ausdrucksform.

 

Unterm Strich: Man/frau darf sich auf eine scharfe Mischung aus Spaß und Ernst freuen. Auf eine Lovestory. Auf eine gut aufgelegte Besetzung. Auf muntere Unterhaltung. Allerdings muss ich gestehen, dass mir 2 (manchmal auch 4) Episoden pro Woche durchaus reichten. Ich konnte gut auf die neuen Folgen warten. Ich würde das KDrama nicht als packend bezeichnen. Eher als verschmitzt, dabei stellenweise auch geistreich. Eher harmlos, dabei aber nicht völlig banal.

 

Insgesamt wurde besonders darauf geachtet, dass auch wirklich jede/r unter den Zuschauer*innen die Tragweite des Ernstes der behandelten juristischen Fälle kapiert. Beachtlich dabei der bewusst ernsthafte, fast schon missionarische Umgang beispielsweise auch mit dem Thema Sexismus und "Yes means Yes". Da will das KDrama offensichtlich mehr sein als nur gute Unterhaltung. Und ich finde, dass der Produktion diese Mission ganz gut gelingt: Ein aus dem Comic entsprungenes Rom+Com KDrama, das die Gesellschaft sanft, aber bestimmt, am Kragen packt, beziehungsweise gut gelaunt und optimistisch neue, kreative Wege vorführt, wie trotz und neben all dem bestehenden korrupten Filz rund um die Machenschaften der Mächtigen dennoch Gerechtigkeit möglich sein (werden) könnte. Am Gesetz würde es nicht liegen, denn das wäre zumindest eigentlich da...

법대로 사랑하라 - Beopdaero Saranghara

Lit.: Liebe nach Gesetz

 

2022, 16 Episoden

 

Hauptdarsteller*innen:
-Lee Seung-gi
-Lee Se-young
-Jo Han-chul
-Kim Won-hae
-Kim Young-ok 

 

Plot:

Kim Yoo-ri wirft sich voller Elan in jeden einzelnen ihrer Fälle. Ihre kompromisslose Gesetzestreue und ihr unerschütterliches Rechtsempfinden machen ihr das Leben so manches Mal schwer. Jedoch weiß sie, was sie will, und hat eine klare Vision: sie will ein Cafe eröffnen, in dem die Besucher*innen zusätzlich zu leckerem Kaffee auch eine Rechtsberatung erhalten.

 

Die Räumlichkeiten dieses Cafés befinden sich jedoch in einem Gebäude, das Kim Jung-ho gehört. Er war selbst Staatsanwalt, bevor er angewidert durch die Bestechlichkeit seines Vorgesetzten und eigenen Vaters den Beruf aufgab. Seitdem ist er Schriftsteller und Immobilienbesitzer. Kim Yoo-ri will er jedoch auf keinen Fall als Mieterin, denn mit ihr verbindet ihn ein ambivalentes liebevoll-schmerzvolles Band seit seiner Jugend.

 

Wie Yoo-ri nun mal ist, lässt sie sich von ihrem Vorhaben jedoch nicht abbringen. Mit einiger Unterstützung und tatkräftigem Esprit eröffnet sie das Law Cafe ihrer Träume. Es bleibt nicht aus, dass sich Jung-ho als Nachbar, Vermieter und Schulfreund erneut mit seinen gespaltenen Gefühlen für Yoo-ri sowie mit seiner juristischen Vergangenheit auseinandersetzen muss. Yoo-ri wiederum erfährt im Rahmen ihrer Law-Cafe-Fälle, die unter anderem die Dohan Bauunternehmung betreffen, schließlich Erschütterndes über den schon länger zurückliegenden, tödlichen Unfall ihre Vaters.

 

Die beiden Schulfreunde werden mehrfach damit konfrontiert, dass sie und wie sie ihre Beziehung neu definieren - sowie mit ihrer Vergangenheit und familiären Situation klar kommen.

Druckversion | Sitemap
© Wörtertanz.com 2021-2024