Unterwegs im Koreanischen
Unterwegs im Koreanischen

KDrama nach Themen: Zeit und Raum sind relativ

Are you Human Too

"Are you Human Too" bietet eine rührende Romanze in unüblichem Kontext, gepaart mit einer inspirierenden Auseinandersetzung mit dem Für und Wieder, den Möglichkeiten und Gefahren rund um die Künstliche-Intelligenz-Forschung ... und erstaunlich viel Action in einem KDrama. Seo Kang-joon brilliert dabei in seiner Doppelrolle als KI und Mensch mit jeweils sehr unterschiedlichen Charaktereigenschaften.

 

Ein weiblicher, im Nahkampf ausgebildeter Bodyguard verliebt sich in einen als guter, anständiger und hilfsbereiter Mensch programmierten Computer in Menschengestalt. Die Fragen, die sich dabei ergeben, werden in anrührender und nachdenklich stimmender Weise aufgeworfen und am Beispiel der Liebesbeziehung der Protagonist*innen abgearbeitet. Wie ´fühlt´ eine KI? Hat sie Gefühle? Kann sie ´fühlen´ lernen? Ist eine KI vielleicht menschlicher als ein Mensch? Wo ist der trennscharfe Moment, an dem sich das Künstliche vom Menschlichen unterscheidet? Kann Mensch Maschine lieben? Und umgekehrt? Was macht die Beziehung zur Beziehung? Ist KI gut für die Menschen? Wie lässt sich die Intelligenz der Maschine kontrollieren? (Geht das?) Und was geschieht, wenn sich die KI über ihre Programmierung hinwegsetzt, d.h. ´erwachsen´ wird und selbst entscheidet?

 

Fragen rund um KI werden jedoch auch in Anbetracht der wirtschaftlichen Verführungen ausgelotet: KI als Machtfaktor. Menschliche Zukunft als durch KI kontrollierte Welt? Wer hat dabei die Oberhand (=Kontrolle)? Verschieden Denkansätze werden in die Story verwoben. Die Zuschauer*innen haben die Wahl, wie sie dazu stehen. Aber im Zweifelsfall stellt sich da auch die Frage: wer würde hier tatsächlich entscheiden? Wer hätte die Macht und die Möglichkeit? Und welche Wahl würden diese ´Entscheidungsträger*innen´ treffen?

 

Eine intelligente Story mit komplexen, sehr aktuellen Fragen der Zeit in bekömmlich, unterhaltsamer Weise verpackt. Nicht immer alles stringent in der Logik bis zum Schluss durchexerziert, aber das muss (finde ich) in dem Fall auch nicht sein. Es geht in diesem KDrama mehr um die prinzipiellen Fragen, die aus der wissenschaftsethischen Theorie ins  fiktive Leben befördert werden und anhand einer spannenden und berührenden, unterhaltsamen Story ins alltagspraktische Bewusstsein der Massen sacken können.

?도 인간이니 - Neodo Inganini

Lit.: Bis du auch ein Mensch

 

2018, 36 Folgen à 35 Minuten (=18)

 

Haupdarsteller*innen:
-Seo Kang-joon
-Gong Seung-yeon

-Lee Joon-hyuk

-Yoo Oh-sung

-Park Young-kyu

-Kim Sung-ryung

 

Plot:

Nam Shin ist der Sohn eines inzwischen verstorbenen einzigen Jaebeol-Erben, der als Kind seiner (nicht als standesgemäß akzeptierten) Mutter weggenommen wurde. Er sollte stattdessen bei seinem Opa, dem Jaebeol-Patriarchen aufwachsen. Inzwischen erwachsen hat sich Shin zu einem recht arroganten, überheblichen und unangenehmen Zeitgenossen entwickelt. Auf der heimlichen Suche nach seiner Mutter, die er meint, in Tschechien aufgespürt zu haben, begibt er sich schließlich selbst dort hin. Dabei wird er jedoch verfolgt und rennt davon. Plötzlich steht er sich selbst gegenüber: seinem Doppelgänger.

 

Es handelt sich um Shin III, den dritten Versuch seiner Mutter - ihres Zeichens eine begabte Wissenschaftlerin - ihren schmerzlich vermissten Sohn digital ´nachzubauen´. Sie ließ all ihre Sehnsucht als kreative Energie in ihre Forschung über künstliche Intelligenz fließen. Im dritten Anlauf hat sie einen Prototypen geschaffen, der dem erwachsenen Nam Shin in Aussehen und Verhalten (wie sie sich das denkt und wünscht) möglichst exakt entsprechen soll. Jener Shin III wird nun Zeuge des Unfalls seines menschlichen Pendants, der in ein Koma fällt.

 

Mutter Laura freut sich natürlich, ihren Sohn nach so vielen Jahren endlich wieder zu sehen, doch keinesfalls, dass es ihm nun so schlecht geht. Shin III soll an Stelle von Nam Shin nach Südkorea zurückkehren, während Laura ihren (menschlichen) Sohn pflegt. Shin III soll den Platz des Jaebeol-Erben und die Rolle als Direktor des Technologie-Konzerns einnehmen, bis Nam Shin aus dem Koma aufwacht. 

 

Das klappt so-so, denn Shin III ist ein liebenswürdiger, hilfsbereiter und aufgeschlossener Zeitgenosse - so hat ihn seine `Mutter` programmiert.  Sein menschliches Ebenbild jedoch ist das rechte Gegenteil davon. Um sich nicht zu verraten und in seinem neuen Alltag zu bestehen, muss Shin III einige neue Seiten des Menschendaseins für sich erlernen. Da stellt ihn schließlich auch vor die Herausforderung, eigene Entscheidungen selbstverantwortlich treffen zu müssen.

 

Auf seinem Weg begegnet er Seung-yeon, die mit Nam Shin aus der Zeit in seinem Security-team eine Geschichte hat. Sie wird zu Shin IIIs Bodyguard und ist immer wieder überrascht, ihren Chef so anders als früher zu erleben. Was steckt dahinter? Irgendwie mag sie die neue Version, doch sie ist misstrauisch. Die beiden kommen sich näher. Schließlich kann sie auch das Geheimnis seiner Existenz lüften. Doch da hat sie ihr Herz schon an ihn verloren. Was tun? Verliebt in einen Roboter?

 

Doch sie hat nicht viel Zeit, sich ihrer Gefühle klar zu werden, denn die Verfolger von Nam Shin haben ihre Mission ja noch nicht abgeschlossen. Und sie sind nun stattdessen Shin III dicht auf den Versen... und da ist ja auch der menschliche Nam Shin. Was, wenn er wieder aus dem Koma erwacht? Und die Mutter... wie kommt sie damit klar, dass sie zwei völlig unterschiedliche ´Söhne´ hat. Und dann gilt es ja auch noch, ein großes Unternehmen zu leiten und dabei den Großvater zu überzeugen... Es wird turbulent, turbulenter, am turbulentesten.

Druckversion | Sitemap
© Wörtertanz.com 2021-2024