Unterwegs im Koreanischen
Unterwegs im Koreanischen

KDrama nach Themen: Beispiele für KMovie

You are my Sunshine

"You are my Sunshine" lautet der internationale Titel des KMovies aus dem Jahr 2005 - benannt nach dem gleichnamigen US-Country Song aus den 1930er Jahren. Der Originaltitel ist jedoch "Du bist meine Bestimmung". Egal, beides passt. Zu Grunde liegt eine wahre Geschichte, die sich in etwa so 2001 in Yeosu zugetragen hat. Die wird hier in gewisser dichterischer Freiheit, aber dennoch durch die Fakten inspiriert eindrücklich nacherzählt.

 

Es geht um Vorurteile. Um die gesellschaftlich gesehen zweifelhaft verbindliche Norm, die solch Urteile vorgibt. Und es geht um einen Mann, der erfreulicher Weise weniger auf das gibt, was andere sagen, und mehr auf das vertraut, was er selbst fühlt und für richtig erachtet. Damit geht es um ein positives Modell von Mann - ein Mann der sich merklich von den übrigen Männern absetzt, die hier das Männerbild dominieren... Männer die Frauen kaufen, Männer die Frauen im Ausland als Ehefrau einkaufen, Männer die Frauen bedenkenlos schlagen, Männer die Frauen mit Aids anstecken (und es ihnen nicht sagen), Männer die Frauen verfolgen, nicht loslassen, als Besitz verstehen und hemmungslos zu ihrem Vorteil ausnutzen... Es gibt da viele ganz ´normale´, ´gesellschaftlich geschätzte´ Männer, Ehemänner, Familienväter, deren Verhalten jedoch schlicht unerhört ist. Wie selbstverständlich geben sie die Norm des Richtigen vor, geben den Ton an... und weisen dabei doch jegliche Verantwortung von sich.

 

Es geht auch um die Liebe. Die sonnige, mutige, positive Botschaft verkörpert dabei ein Mann, der aufrichtig und bedingungslos liebt. Damit gilt er jedoch gemeinhin als naiv. Der Viehbauer gilt als Hinterwäldler. Er wird abgewertet und gilt als absonderlich. Nicht nur, weil er mit seiner Kuh redet, sondern weil er das Wort hält, das er der Frau gab, die er liebt, und weil er zu dem steht, was er fühlt. Er ist anders. Im Grunde ist seine Haltung dem Leben, den Frauen, den Tieren und der Natur gegenüber ziemlich progressiv...

 

Und die Frau? Die Protagonistin könnte sich als Opfer verstehen. Sie könnte sich obendrein für ihr Leben schämen. Doch bei allem, wodurch sie im Leben als Prostituierte befleckt und sogar ´aussätzig´ wurde, konnte sie sich ihre Seele im Innersten rein halten. Sie ist straight und klar, sie macht sich nichts vor und vor allem keine Hoffnungen, denn sie kennt das Leben, wie es nun mal ist - für Frauen wie sie.

 

Das Leben auf dem Land ist schlicht, gewöhnlich, ordinär, einfach. Außerdem sinnlich im Wechsel der Jahreszeiten geerdet. Zwar gilt auch hier das Ideal der reinen Haut. Stattdessen rückt die Geschichte das Stigma der unreinen Haut in den Fokus. Hier dominieren thematisch das alltägliche Szenario blauer Flecken und Veilchen von schlagenden Männern sowie die dunkle philippinische und vietnamesische (versus helle, reine südkoreanische) Haut eingekaufter Ehefrauen. Schließlich kommen noch Aidsflecken hinzu. Das ist die Realität.

 

Mitten drin: ein bodenständiger Mann, dem die Liebe über alles geht - in guten und in schlechten Zeiten... redlich, aufrichtig, zuverlässig, hingebungsvoll, liebenswert. Und eine Frau, die sich darauf einlassen kann und will... solange, bis ihre Vergangenheit sie einholt...

 

Zwei wunderbare Hauptdarsteller*innen. KMovie pur. Intensiv. Gefühlt lebensecht mit tiefer Wirkung. Ein grandioser Balanceakt der widerstreitenden Emotionen.

 

Old School Produktion. Ohne Hochglanzpolitur.

Prädikat "wertvoll".

너는 내 운명 - Neoneun nae unmyeong
Lit.: Du bist meine Bestimmung 

 

2005, 121 Minuten

 

Hauptdarsteller*innen:
- Jeon Do-yeon
- Hwang Jung-min
- Na Moon-hee
- Ryu Seung-soo

 

Plot:
Viehbauer Seok-joong ist mit Mitte 30 und immer noch ledig. Das soll sich nun ändern. Seine Leidensgenossen weichen da schon mal auf eine Vietnamesin oder Philippinin aus. Doch für Seok-joon ist so ein Geschäft nichts. Er will seine Ehefrau lieben... Und prompt verliebt er sich auf den ersten Blick in Eun-ha, die als Dabang in einem Café arbeitet. Dabangs liefern den Café auch frei Haus. Dabei kann man zudem "Tickets" für noch weitere ´Serviceleistungen´ erwerben.

 

Seok-joong ist Eun-has Beruf egal. Er hat sich verliebt und wird nicht müde, dies Eun-ha nun bei jeder Gelegenheit zu beweisen. Damit dringt er schließlich zu ihrem sicher verbarrikadierten Herzen durch und die beiden werden ein glückliches Paar. 

 

Doch eines Tages holt die Vergangenheit Eun-ha in Form ihres missbräuchlichen Ex-Mannes ein und packt das junge Eheglück brutal am Genick. Zwar lässt sich Seok-joong nicht irritieren. Der Rest der Welt hingegen gibt sich geschockt und will da nun auch ein Wörtchen mitreden...

Druckversion | Sitemap
© Wörtertanz.com 2021-2024