KDrama nach Themen: Rom +/- Com

"Something in the Rain" ist eine Lovestory über eine ältere Frau (35) mit einem jüngeren Mann (ca. 24). Das KDrama ist jedoch allem voran auch eine kritische Gesellschaftsstudie rund um Beziehungstabus und Elternrespekt in Südkorea sowie bezüglich Sexismus am Arbeitsplatz. Authentisch. Bitter. Sweet.

Randnotiz: "Nuna" ist die Bezeichnung, die ein junger Mann für eine geringfügig ältere gut bekannte Frau wählt. (Nuna ist auch die Bezeichnung für die ältere Schwester aus Sicht des Bruders.) Damit steckt im Originaltitel des KDrama "Hübsche Nuna, die mich zum Essen einlädt" bereits die tabuisierte Beziehungsdynamik, die der Geschichte zugrunde liegt. 

밥 잘 사주는 예쁜 누나 - Bap Jal Sajuneun Yeppeun Nuna

Lit.: Hübsche Nuna, die mich zum Essen einlädt

2018, 16 Folgen

Hauptdarsteller*innen:

-Son Ye-jin
-Jung Hae-in

Plot:

Die gut 35jährige Jin-ah ist ledig und wohnt, wie ihr jüngerer Bruder, immer noch bei ihren Eltern. Sie wurde jüngst von ihrem wohlhabenden Freund betrogen und ist seitdem in Sachen Beziehung eher vorsichtig. Beruflich hat sie es zu einer leitenden Funktion in einem Franchise Coffee Shop gebracht.

Durch Zufall trifft sie Jun-hee wieder - den jüngeren Bruder ihrer besten Freundin, der lange im Ausland studiert hatte und nach seinem Abschluss nun just als Videospiel-Designer in einem Seouler Unternehmen anfangen konnte. Die beiden kennen sich seit ihrer Kindheit. Aufgrund der engen Freundschaftsbande zwischen den beiden Familien ist es unvermeidlich, dass sie sich immer wieder begegnen. Und trotz aller scherzhafter Vertrautheit sehen sie sich doch zunehmend als Mann und Frau... und verlieben sich.

Dies ist in Südkorea nun leider sozusagen ein Ding der Unmöglichkeit. Entsprechend entsetzt ist Jin-ah´s Mutter, als ihre Tochter ihre Gefühle für Jun-hee offenbart. Die Empörung ist groß. Eine solche Beziehung lehnt die Mutter kategorisch ab. Keine Diskussion. Nicht genug damit. Auch in Jun-hees Familie lauern einige Stolpersteine für die frische Liebe. Der Unterschied im Alter nimmt sich schließlich in Form von unterschiedlichen Reifegraden ebenfalls noch etwas Raum, so dass die Trennung letztlich die einzige Option zu sein scheint...