Unterwegs im Koreanischen
Unterwegs im Koreanischen

KDrama nach Themen: Bildung & Arbeitswelt

Prison Playbook

"Prison Playbook" ist eines der KDramen, um die ich längere Zeit unentschlossen herumgetänzelt bin, bis ich den Sprung in 16 jeweils ca.  90minütige Episoden wagte. Die Alltagswelt des Gefängnisses schien mir irgendwie nicht so verheißungsvoll. Die geballte Ladung Testosteron hinter Gittern wollte mich irgendwie nicht ansprechen... Die Rückmeldungen zum KDrama jedoch waren durchweg voll des Lobs. Die Schauspieler ihrerseits versprachen ebenfalls hohe Qualität. Heute kann ich sagen: Ich bereue es nicht. Sicherlich ist es keine Serie für jeden Tag. "Prison Playbook" ist speziell. Eigenwillig. Aber wunderbar. Ohnegleichen. Ein berührendes Lehrstück in Menschlichkeit. Ich gebe dafür das Prädikat "wertvoll".

 

"Prison Playbook" schwenkt die Kamera auf den Alltag in einer südkoreanischen Strafvollzugsanstalt. Wir heften uns an die Versen des gefeierten Baseball-Pitchers der Liga. Sein gewalttätiges Handeln, als er seiner Schwester zur Hilfe eilt, wirft ihn jäh aus seiner Erfolgsbahn und mitten hinein in die Welt des Strafvollzugs. Durch ihn kommen wir in Kontakt mit einer Reihe von Mithäftlingen, insbesondere seine Zellengenossen, sowie mit einigen der Vollzugsbeamten. Gemeinsam erleben wir mit ihnen den ganz normalen Gefängnisalltag. Wobei, so normal ist der nicht, denn unser Baseball-Star genießt auch hinter Gittern seinen Sonderstatus, ob er will oder nicht. Dies bringt einiges an Dynamik in den dramaturgischen Verlauf.  Doch zu allererst ist "Prison Playbook" oder im Original eher:  "Den Gefängnisalltag weise meistern" ein Slice-of-Life Drama. Darin wird das Gefängnis als ein Ort inszeniert, an dem Menschen leben: Die Insassen zu allererst, doch auch die Wärter, die hier ihren Job machen. Deren Alltag steht im Mittelpunkt. Und der wird mit viel Gefühl aufbereitet. 

 

Da ist unser Baseball Star, der zwar super pitcht, aber ansonsten eher einfach gestrickt ist. Und da sind seine Zellgenossen - eine Schicksalsgemeinschaft, die auf engstem Raum alles miteinander teilt, ob man will oder nicht. Mit der Freiheit lassen die Insassen auch ihre Privatheit vor der Türe zurück. Am Beispiel einer bunt zusammengewürfelten Gruppe böser Täter, unschuldig verurteilter Opfer, drogenabhängiger, charmanter, brutaler, aufrichtiger, gewitzter, einfältiger, loyaler, hinterhältiger, korrupter und rechtschaffener Männer unterschiedlichen Alters, erleben wir aus nächster Nähe wie man so einen Alltag weise meistern kann. Die Bösen können da auch die Guten sein (oder werden). Beziehungen verändern bekanntlich die Menschen. Und unser Baseball Star hat so seine ganz eigene Art, in Beziehung zu gehen...

 

Zweifellos, alle Insassen hier haben ihre Geschichte und alle sind mit dem Gesetz in Konflikt geraten. Das kann man/frau schon mal vergessen. Sie sind hier zuallererst Menschen mit Bedürfnissen, Schwächen und Stärken. Die Vollzugsbeamten wiederum sind zwar auf der Seite des Gesetzes, aber deswegen dennoch Menschen mit eigenen Interessen und Prinzipien... So ist der Gefängnisalltag mal brutal und hart und frustrierend, doch ebenso mal gespickt mit Momenten, die das Herz erwärmen, mit Freundschaft, Humor und Hoffnung. ...Ein sehr spezieller, eher vergessener Mikrokosmos, wo eben auch Leben stattfindet. (Und im Falle dieser speziellen Geschichte sogar Baseball gespielt werden kann...)

 

Es geht in erster Linie um den Alltag, den diese zusammengewürfelte Gruppe Menschen hinter Gefängnismauern miteinander teilt. Die Story hat zwar den übergeordneten Handlungsbogen rund um unseren Baseball-Profi, sie ist jedoch ebenfalls gespickt mit mehreren kleineren, nicht minder pikanten Handlungssträngen der Zellgenossen. Zugegeben, an Tempo und Wellengang muss man/frau sich gewöhnen. Doch sobald man/frau mal im Gefängnis angekommen ist, zieht das KDrama die Zuschauer*innen in seinen herzerwärmenden, sehr eigenwilligen Bann. Dazu tragen die Schauspieler*innen maßgeblich bei. 

 

"Prison Playbook" zählt übrigens zu den höchstbewerteten Serien im südkoreanischen Kabelfernsehen.

 

Das KDrama wurde in einem ehemals echten Gefängnis gedreht, das seit 2015 stillgelegt wurde. Seitdem wurde das Jangheung Prison Set schon öfters als Drehort genutzt. Für die gesamte Crew von "Prison Playbook" wurde das Leben hinter Gittern vergleichsweise lebensechte Realität: nur das Produktionsteam hatte die Schlüsselkarten. Alle anderen kamen ohne sie nicht mehr raus, wenn sie mal drinnen waren...

 

 

Randnotiz: Haftanstalten in Südkorea

Eine südkoreanische Gefängnisstatistik aus dem Jahr 2020, die ich gefunden habe, gibt an, dass auf 100.000 Einwohner 109 Häftlinge kommen. Einmal inhaftiert teilen sich die meisten eine ca. 12 m2 große Zelle, die für ca. 6-8 Personen ausgerichtet ist. Die Zellenkumpanen haben sich miteinander zu vertragen. Bei Gewalt oder dergleichen kommen die Verantwortlichen für ca. 1 Woche in (ggf. videoüberwachte) Einzelhaft.

 

Diejenigen, die sich eine Zelle teilen verstehen sich also als Zellgemeinschaft, die sich gegenseitig unterstützt. Wie gut das gelingt oder nicht, steht und fällt natürlich mit den Personen, die hierin tatsächlich zusammentreffen. Gruppendynamik pur. Doch das ist das Konzept. Man/frau muss sich zusammenraufen und tut das auch. Wie in einer WG, nur eben in einer besonders beengten WG, die man/frau nicht verlassen kann. Hier kommt man/frau sich eben zwangsläufig näher. Kaum etwas entgeht den anderen. Jede/r bekommt praktisch alles von den anderen mit. Hier ist die gemeinsam genutzte Toilette. Hier werden die Zähne geputzt, abgewaschen, usw.. Gegessen wird in der Zelle auf dem Boden. Über viele Stunden muss man/frau sich ansonsten friedlich selbst beschäftigen. TV-Zeiten sind vorgegeben. Abends wird das Bett ausgerollt - eins neben dem anderen -  und morgens wieder zusammengerollt.

Verlassen wird die Zelle  eigentlich nur zum Duschen (warm nur ca. 1x die Woche habe ich irgendwo gelesen), für Sport, bei Zellinspektionen und im Fall von Besuch. Außerdem für Arbeitseinsätze oder Sonderveranstaltungen.

 슬기로운 감빵생활 - Seulgiroun Gamppangsaenghwal

Lit.: Den Gefängnisalltag weise meistern

 

2017, 16 Episoden à 90 Minuten

 

Hauptdarsteller*innen:

-Park Hae-soo
-Jung Kyung-ho

-Ye Soo-jung

-Park Ho-san
-Lee Kyu-hyung 
-Jung Hae-in 
-Choi Moo-sung 
-Lee Do-hyun
-Yoo Jae-myung 

 

Plot:

Kim Je-hyeok ist zwar landesweit der beste Pitcher, den die Liga gesehen hat, doch auch vor ihm macht das Gesetz nicht Halt. Eine gewaltsame Auseinandersetzung führt seinen Weg hinter Gitter. Irgendwie muss er dieses Jahr überstehen und dabei im besten Fall im Training bleiben. Zum Glück trifft er im Gefängnis seinen Jugendfreund Lee Joon-ho, der dort als Vollzugsbeamter arbeitet. Und zum Glück (oder auch nicht) genießt Je-hyeok als Baseball-Star einen Ruhm, der auch an der Haftleitung nicht vorbeigeht.

 

Dennoch bleibt Je-hyeok nichts anderes übrig, als sich mit den Umständen, seinen Zellgenossen, Mitinhaftierten und der Haftleitung zu arrangieren. Darunter sind ein ehemaliger Gangster und Mörder, der eine 25 jährige Haftstrafe absitzt, ein lispelnder Glückspielbetrüger, ein drogenabhängiger Jaebeol-Sprössling, ein Hauptmann beim Militär, ein gewitzter leitender Angestellter, der für sein Unternehmen die Schuld auf sich genommen hat, Geld unterschlagen zu haben, und einige mehr.

 

Und dann gibt es die Menschen draußen, die sich um Je-hyeok sorgen - seine Mutter, seine Freundin, sein größter Fan und sein Anwalt...

Druckversion | Sitemap
© Wörtertanz.com 2021-2024