KDrama nach Themen: Crime & Politics

"My Secret, Terrius" balanciert in verspielter Leichtfüßigkeit zwischen RomCom und Spionagethriller. Die Serie stammt aus dem Jahr 2018, weist aber in Anbetracht der weltweiten Corona-Pandemie eine wahrscheinlich eher ungewollte Aktualität auf. Das macht die Spionagestory im Nachhinein ein bisschen sehr ernst. Ansonsten ist "My Secret, Terrius" ein bisschen lustig - die Ermittlungen und Beziehungsdynamiken greifen in eigenwilliger Weise ineinander. Es ist ein bisschen süß - die beiden Zwillinge der Protagonistin tragen ebenso dazu bei, wie eine zweite "Romanze" im Nebenplot. Ein bisschen pointiert - der untergetauchte, legendäre Starspion als unerfahrener Babysitter für zwei aufgeweckte Sechsjährige. Zwischen den beiden Hauptleads geht es eigentlich nur ein bisschen um Romance. Dafür ist auch Platz für ein bisschen Bromance - Männerfreundschaften. Und es wird ein bisschen was geboten für Handtaschen-Freaks.

Ein exklusives Highlight in my "My Secret, Terrius"stellt jedoch der korean style Neighborhood-Watch dar. Die durch notorische Neugierde charakterisierte Müttervereinigung der Kingsman Nachbarschaft (zu der im Übrigen auch ein Mann gehört) verleiht der gesamten Story ihren unverwechselbaren Esprit. Als Kingsman Information System (KIS) erweisen sie sich in der Effizienz ihrer High-tech Vernetzung und hochmotivierten Ermittlung gegenüber dem National Intelligence Service (NIS) mehrmals als überlegen.

Wenn man/frau im Koreanischen unterwegs sein will, dann bietet "My Secret, Terrius" einiges an lebensnahen Impressionen: Die typische Architektur in Neubaugebieten mit Hochhauseigentumswohnungen, Impressionen von häuslichen Familienleben - darunter Details wie der charakteristische Sound des Zahlenschlosses an der Wohnungstür -, die überengagierten Mütter, und (falls ich es noch nicht erwähnt hatte) Handtaschen.

Mit "My Secret, Terrius" zeigt das KDrama, was es eben auch kann: einfach mal unterhalten. Bei den Senderspezifischen MBC Awards hat die Serie fast alle Auszeichnungen gewonnen und wurde als Drama des Jahres gekürt.

내 뒤에 테리우스 - Nae Dwie Teriuseu

Lit.: Hinter mir Terrius

32 Folgen à 35 Minuten, 2018

Hauptdarsteller*innen:

-So Ji-sub
-Jung In-sun
-Son Ho-jun
-Im Se-mi

-Um Hyo-sup
-Seo Yi-sook
-Kim Sung-joo
-Kim Yeo-jin
-Jung Si-ah
-Kang Ki-young 

Plot:

Der legendäre NIS Agent Kim Bon, Deckname Terrius, musste untertauchen, nachdem bei seinem letzten Einsatz in Polen durch einen Maulwurf einiges schief gelaufen war. Er hat dabei seine Informantin und Geliebte verloren. Obendrein wurde ihm die Schuld für den misslungenen Einsatz gegeben.

Seitdem ermittelt er heimlich aus dem Verborgenen seiner Wohnung in einer ganz gewöhnlichen Neubausiedlung. Seine Nachbarin auf der Etage ist Go Ae-rin, Mutter von Zwillingen und Ehefrau. Doch ihr Mann stirbt, und wie sich herausstellt steht der Mord durch Zufall im Zusammenhang mit Kim Bons eigenen Ermittlungen. Um den Ursachen auf den Grund gehen zu können, stellt er sich der Witwe als Babysitter zur Verfügung, denn Ae-rin muss ja nun arbeiten gehen. Sie findet eine Anstellung in einem seltsamen, aber exklusiven Firma, die teure Handtaschen aus Italien importiert. Tatsächlich wird über diese Scheinfirma lediglich Geld für großangelegte Korruptionen gewaschen. Und tatsächlich gibt es eine direkte Verbindung zwischen dem CEO dieses Geldwäschegeschäfts und den Ermittlungen von Bon.

Eher früher als später arbeiten Bon and Ae-rin gemeinsam mit zwei Bon loyalen NIS Agenten an der Aufklärung der Zusammenhänge. Als wäre der Fall selbst nicht schon schwer genug, macht der NIS aufgrund des Zwischenfalls seinerzeit in Polen Jagd auf Terrius. Das KIS Netzwerk hält ihnen dabei mehr als einmal den Rücken frei.