VOR ORT IM LAND - Reiseblog

Vor Ort im Land 2023 - Reiseblog

Dann doch noch

Hanguk hat gerufen …

… und ich bin diesem Ruf gefolgt. KDrama und KMovie haben mich wachgekitzelt und mehr als neugierig auf Land und Leute gemacht – aber Covid hatte mich ausgebremst. (So war „unterwegs-im-koreanischen.de“ ja ursprünglich überhaupt erst entstanden.)

Doch jetzt ist es endlich so weit: Naturlandschaften vs. Megastädte und Feinstaub, alte Paläste, Tempel und Grabhügel vs. moderne Architektur, Lifestyle und Fashion – sowie jede Menge leckeres Essen. Das alles rückt nun ein gutes Stück näher. Rund 8.500 km, um genau zu sein – nicht nur optisch, sondern auch zum Hören, Anfassen, Riechen und Schmecken, zum Interagieren und Kommunizieren.

Vor Ort im Land, unterwegs im Koreanischen, sind wir zwar nicht (ständig) ausdrücklich auf den Spuren der KDrama, doch es lässt sich kaum vermeiden, dass wir über die ein oder andere (multimedial bereits vertraute) Location stolpern werden … So groß ist das Land ja dann auch wieder nicht. :-)

Drei Frauen. Zwei Generationen. Eine Leidenschaft.

Ich habe mein Bündel geschnürt und mich auf den Weg gemacht – doch nicht nur ich.

Wir reisen zu dritt: drei Frauen, allesamt KDrama-begeistert und Korea-fasziniert. Endlich vor Ort.

Meine Nichte ist mit ihren beiden Tanten unterwegs im Koreanischen.

Gestatten: Joka, Eonni und Imo. Wer Lust hat, kann sich die nächsten Tage gern an unsere Fersen heften.

JOKA

Joka – kurz für „Jokatal“. Im Koreanischen bedeutet das: Nichte. Meine Nichte. Joka ist von Beruf Erzieherin und Ayurveda-Masseurin. Für diese Reise verlässt sie zum ersten Mal europäischen Boden – und dadurch wird es für sie sogar doppelt spannend.

Joka ist unter uns die Jüngste und darf daher, der koreanischen Tradition folgend, den beiden Älteren immer einschenken. :-) Andererseits – so wie sie (als waschechter Widder) gebaut ist – wird sie wohl auch diejenige sein, die im Zweifelsfall ihren Kopf durchsetzt … :-)

EONNI

Im Koreanischen bezeichnet „Eonni“ die ältere Schwester oder auch eine vertraute Freundin älteren Alters. Eonni ist Wildnispädagogin, Sozialarbeiterin und noch einiges mehr. Sie hat schon viel erlebt und geleistet – und so manches Projekt auch gesteuert.

Eonni ist unter uns diejenige, die altersbedingt – der koreanischen Tradition folgend – das letzte Wort haben darf. :-)

IMO

In der koreanischen Sprache ist damit die Tante mütterlicherseits gemeint. Wer sich auf meiner Website schon ein bisschen umgesehen hat, kennt mich bereits: Ahjumma, Redakteurin, Psychologin. Auf dieser Reise werde ich nun auch immer mal wieder meine Kamera aus dem (Ruck-)Sack lassen.

Nun – neben Eonni und Joka bleibt mir wohl nur eine Chance: Wer schreibt, der bleibt … :-)

Bzgl. Copyright: Ab hier sind die Rechte nicht nur (wie auch auf allen anderen Seiten) für die Texte, sondern auch für sämtliche Reiseblog-Fotos, ausschließlich bei mir. Für deren externe Verwendung ist meine ausdrückliche Zustimmung erforderlich.

In 18 Tagen einmal rund um die Halbinsel

21.05.2023 - Sit back. Relax. Enjoy your flight:

Wir steuern Incheon an

Es geht los. Fängt ja gut an: Der Flug nach Amsterdam verspätet sich schon mal … hm. Eigentlich sollten wir morgen um die Mittagszeit (Ortszeit) in Incheon auf südkoreanischem Boden landen – genau genommen auf der Insel Yeongjongdo. Wir hoffen mal, dass das auch so klappt …